カテゴリ
レッスン
英語学習 イギリス話 ロンドン旅行 ロンドンの街角から 旅に関するあれこれ イタリア旅行 イタリアの街角から パリ旅行(準備編含む) イギリス旅行2007 こぼれ話 映画・本 出来事 ロシア旅行 以前の記事
2007年 08月
2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 2004年 10月 2004年 09月 その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
チャーリーとチョコレート工場の秘密(Charlie and the Chocolate Factory)を英語で読み始めました。
オリジナルの対象年齢は9歳から12歳になっているようです。 えーと、初めの1,2ページは簡単じゃーんと思ったのですが、読み進めていくと時々辞書が欲しくなってきましたよ。むむむ。まあそれでもハリー・ポッターよりはずっと簡単。 初めは洋書を買おうと思っていたのですが、アマゾンで検索したら講談社英語文庫を見つけたのでこちらを買いました。→ 文庫サイズだとブックカバーをかけられるし、お値段もほんの気持ちお安いし、イラストも表紙以外はオリジナルと同じだったのでgoodです。おまけに巻末にちょっと難しめの単語・文の日本語訳が載っているので、かなり便利。 相変わらず通勤中しか読んでいないので、なかなか進みません。でもハリー・ポッターより断然薄いのでプレッシャーは感じないですね。さて終わるまでどのくらいかかるかなー?
by tamaikopon
| 2005-10-20 13:28
| 映画・本
|
ファン申請 |
||