カテゴリ
レッスン
英語学習 イギリス話 ロンドン旅行 ロンドンの街角から 旅に関するあれこれ イタリア旅行 イタリアの街角から パリ旅行(準備編含む) イギリス旅行2007 こぼれ話 映画・本 出来事 ロシア旅行 以前の記事
2007年 08月
2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 2004年 10月 2004年 09月 その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
今回のイタリア旅行は完全パッケージツアーに参加だったこともあり、イタリア語の勉強は全然しないまま出発してしまいました。Hello!の代わりはCiao!だなということだけおさえて。
で、案の定あまりイタリア語を使う機会はありませんでした。 入国→無言(何も聞いてくれないんだもの…) 飛行機→JALだから全部日本語 ホテルチェックイン→添乗員さんが全員分やってくれるし 食事→全部ついてるので、飲み物の注文しかしないし ガイド→もちろん日本語(たまにローカルガイドさんだと英語) 買い物→日本人店員のいる店、または日本語の通じる免税店ばかり連れて行かれる(これがツアーの鬱陶しいところ) 飛行機のチェックイン→添乗員さんのサポートがあるので話すことがない 免税手続き→免税になるほど買っちゃいない(笑) おかげで覚えたイタリア語は Buongiorno(おはよう) Grazie(ありがとう) Prego(どういたしまして)←これは言われるばかりですが grande(大きい) piccolo(小さい) acqua minerale(ミネラルウォーター) naturale(炭酸ガスなし水) uscita(出口) 以上!あと、unoとquattroかな(笑)cappuccinoやgelatoも含めていいかな。 でもこれ以外全く現地の方と話をしなかったわけではありません。ちゃんと英語でコミュニケーションとってきましたよ。 "Can I use a credit card?" とか "Is there a supermarket near here?" とか "Have you got a ticket?" とかとか。(間違ってるじゃんという突っ込みはナシでお願いします。) 一番長くお話したのは団体バスの運転手さんとですね。長距離移動だと度々トイレ休憩があるのですが、あまりトイレを使わない私はこの間ヒマで、運転手さんとダラダラおしゃべりをしてました。イタリア語はもちろん英語とフランス語も話せる方で、やはりヨーロッパ人はすごい。そしてイタリア男性は予想通りフレンドリーでした。(笑) イタリア人の英語は訛りがあったり、平然とイタリア語の単語交じりだったりしますけど、母国語でないぶんゆっくりと平易な単語で話してくれるのである意味わかりやすいです。英語が世界万能言葉だとは思いませんし、訪れる国の言葉を使うことも大切ですが、英語がわかると人と接するチャンスが広がるんだなあと実感した旅行でした。
by tamaikopon
| 2005-08-17 11:08
| 旅に関するあれこれ
|
ファン申請 |
||